越南vs中国文字直播视频***越南vs中国文字直播视频在线观看

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于越南vs中国文字直播视频的问题，于是小编就整理了6个相关介绍越南vs中国文字直播视频的解答，让我们一起看看吧。

汉语跟越南语有什么异同？

1.与南方滇，桂，粤方言读音有点相像，有些与普通话也相似，如警察，民族，动作等词。

越语有6个音调，比汉语多了一个跌音“～”，如果会白话，壮话或者粤语的话很容易学越南语的。

2.越南语的书写顺序与汉语相反，它们先写中心词，后写修饰成分，如“中华人民共和国”，越南语的陈述是“共和国人民中华”，这有点受英法传教士的影响。

越南人看得懂汉字吗？

不大懂因为汉字是中国所特有的文字，越南有自己的文字——喃嘛式和欽定雙字小寫式。
虽然越南在汉字文化的影响下也曾使用汉字，但如今已经很少，现代越南人对汉字并没有很深刻的了解。
因此，普通的越南人不大懂汉字。
虽然汉字与越南语无关，但越南的历史文化中还是有一些与中国相关的内容，汉字文化也对越南有着一定的影响。
比如越南的古代文献《岘港石刻》就使用了汉字，这些文献对于研究越南古代历史和文化方面都有着重要的价值。
而且因为中越两国的地理位置和历史渊源，现代中越之间的文化和经贸交流也非常密切，汉字文化在这些交流中也会得到体现。

大部分越南人不会看中文，但是会讲一些简单的中文。
2 这是因为越南的官方语言是越南语，而中文与越南语并不属于同一语系，所以大部分越南人并不会看懂中文。
3 不过，由于越南与中国的文化交流和经济联系比较紧密，一些越南人会学习中文，尤其是那些从事与中国相关行业的人，如贸易、旅游等。

越南文字与法语区别？

法语与越南语有本质区别。

法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、撒丁岛方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语与东部罗曼语。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。

越南语的谱系分类，属南亚语系越芒语族越语支。我国有些出版物上至今仍称越南语系属不明，这也是一种滞后的说法，越芒语族是南亚语系下与孟高棉语族并列的另一语族，除越南语外，尚有俫语、布赓语等，越语支仅有越南语一种语言。

越南文字与法语是两个不同的语言。虽然越南曾经是法国的殖民地，但是越南语言跟中国的粤语比较相近，但是抛弃了原来的语言，在了越南文字。由于法国法语相近，又与中国相近。

为什么越南语和汉语区别这么大？

从语言学角度分析，越南语和汉语并不是一个语系。越南语属于南亚语系，和高棉语同族，但汉语属于汉藏语系，两种语言在语法上有很大差别。

而相比之下，保留了古汉语大量特点同时又属于汉语的粤语、闽南语这样的语言，更值得思考怎样才能不让它们消失

中国哪些地区说越南话？

中国有说越南语的民族，那就是广西的壮族，主要分布在广西壮族自治区防城港市。

越南和我国的壮族不是一个民族，京族是越南的主体民族，越南语在公元一世纪世纪出现。

京族（也称为越族）是越南的主体民族，占越南总人口的86%，京族主体在东南亚，中国境内说越南语的主要分布在广西壮族自治区防城港市，主要聚居在东兴市江平镇的澫尾、山心、巫头三个海岛上。

越南语与缅甸语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音。

所谓的越南话，其实也就是越南京族的语言。因为京族是越南的主体民族，约占全国人口的80％以上。所以说，越南的京族语言也就自然后成为了它们的官方语言。

在我国广西壮族自治区与越南相隔较近的地区，这里的边民也有说越语的。但为数很少。

在中国大陆与越南交界处广西境内的巫头、万尾、山心三个小岛上生活着一个说越南语，用越南文字的族群，原属越南族（越南族在越南占人口的86%）。中华人民共和国国务院于1958年将中国境内的这个民族定名为京族，视为少数民族之一，现有人口约2.25万。

京族使用的京语与越南语基本相同，文字为现行的越南文，还通用广东方言和汉文字。从语言学的角度来看，京族的母语京语通常被认为属于南亚语系，故京族一般被视为南亚语系民族。由于长期汉化，京族文化更接近于中国而非东南亚

越南：废除汉字，全民学习罗马拼音，带来了什么后果？

越南旧时也并不是通行汉语，那是上等人的事。老百姓使用的是越人自己按汉字格式形成的方块字”喃字‘。法殖当局为使越南文化与华夏脱钩，将喃字罗马化，且停止使用汉字。当今越南年轻人看不懂旧文字，更看不懂古籍。连祖宗是谁都不知道。比如他们有部《国史》，用汉语文言写的，和中囤古书一模一样，据报道上的书影，头一句是＂我越之先，出于岭南“。这就是说，越南人先祖是从中国两广一带迁出去的，他们本是华夏苗裔。咋个现在把个山民土司的大小姐二小姐征侧征贰当先祖祭拜，年年哭得如丧考妣，年年大骂中国人呢？这还不是法殖时代搞的名堂吗？

古代的时候，我们周边国家只知道中华文化是最先进的，最强大的，所以很崇拜，拼命的学习，拼命的模仿。近代以来，西方文化的到来和中华文化的碰撞，而且中国在军事和经济方面的多次失败，让它们觉得中华文化是个正在衰落的文化，于是极力撇清与中华文化的历史渊源和母子关系，首先在文字上进行切割，什么假名片假名，什么谚文，什么拉丁字母都出来了。可惜，殊不知我们中华文化在传承发展了几千年以后，她的生命力依然是那么强大，强大到世界上好多好多人在学习汉语，我们周边的几个国家心情复杂，后不后悔只有他们自己心里知道了。

到此，以上就是小编对于越南vs中国文字直播视频的问题就介绍到这了，希望介绍关于越南vs中国文字直播视频的6点解答对大家有用。